Название: Русско-немецкий словарь лексических параллелей Автор: Дубичинский В., Ройтер Т. Издательство: Москва: ЭЛЛИС Год: 2011 Формат: pdf Страниц: 304 Размер: 12 mb Язык: Русский
Словарь лексических параллелей представляет собой лексикографическое произведение, которое описывает сходные по внешней форме лексические единицы двух или нескольких языков с частичным или полным несовпадением/совпадением значений. На уровне отдельных значений слова рассматривается национально-культурное своеобразие лексических единиц одного языка в сравнении с их коррелятами в другом языке. Предлагаемый «Русско-немецкий словарь лексических параллелей» адресован всем желающим глубже изучить немецкий язык и обладающим знаниями русского языка, преподавателям немецкого и русского языков как иностранного, аспирантам и студентам, изучающим немецкий и русский языки в высших и средних учебных заведениях, а также филологам, лингвистам и переводчикам.