Название: The Merry Go Round (Аудиокнига) Автор: Maugham W. Somerset Читает: Eve Karpf Издательство: Audible Studios Жанр: Роман Год издания: 2012 Язык: Английский Формат: MP3 Битрейт: 128 kbps Время звучания: 12:33:00 Качество: хорошее Размер: 693 Мб
Когда я был помоложе и мой английский был весьма плох,я часто поминал "добрым словом" (в основном из ненормативной лексики) издателей которые никак не могут издать Моэма целиком. В конце концов решил положить на издателей с прибором и изучил язык. После чего издатели видимо на меня обиделись и стали массово издавать литературу доселе не издававшуюся. Роман был переведен на Русский несколько лет назад. Как был переведен не знаю, потому что я его уже прослушал на Английском. И почему-то совершенно не отложился в памяти, хотя даже не любимый мной Маг как-то в памяти отложился. То ли время было неудачное то ли думал о чем -то другом сказать не могу, так как роман совсем неплох и начитан очень хорошо. Видимо надо переслушать на досуге или в отпуске на пляже. Роман из раннего творчества Моэма, хотя к моменту его написания он уже имел громадный успех, как автор очень успешных пьес. Издавался роман мало и неохотно, в одной из читательских рецензий один поклонник Моэма пишет что купил его за 20 центов, в благотворительной лавке, и по соотношению заплаченной цены к полученному удовольствию, это была его самая удачная покупка в жизни. По- моему в "Подводя итоги" Моэм пишет что знание многих языков не делает человека умнее. Но вот что интересно, пока он не выучил Русский и не прочел Чехова, он не был большим писателем, все его успехи пришли после этого. Интересно как это перекликается с Русской пословицей - "В своем глазу бревна не замечаем"? Круговорот жизни, чередование удач и несчастий, разлук и неожиданных встреч. Круговорот страстей и увлечений, зависти и дружбы, предательства и самоотверженности. Дочь священника, посвятившая себя юному поэту, аристократ, разрывающийся между чистой любовью к леди и плотской страстью к красивой официантке, жена уважаемого политика, ставшая жертвой хищного и циничного альфонса, - каждый из них, в сущности, хочет всего лишь быть счастливым. Кому из них удастся обрести счастье, а кто обречен на страдания? И какую цену даже самым "удачливым" придется заплатить за исполнение желаний?
Looking out upon the backstreets, the suburbs and the high society haunts of Edwardian London, the delightfully witty and independent spinster Miss Ley surveys a tangled web of lives; she sympathetically observes the struggle under the pressures of convention, and the complex interplay between love and reason. Through Miss Ley's eyes we witness the brief but happy marriage of a dying poet; a woman's adulterous passion for a young rascal; and finally, an honourable man's decision to take virtue to extremes.
Навигация
Вход на сайт
Реклама
The Merry Go Round (Аудиокнига) 
