Название: Вестник Московского университета. Серия 19. Лингвистика и межкультурная коммуникация Главный редактор: Светлана Григорьевна Тер-Минасова Год: 2002 Номер: 1 Страниц: 168 Издательство: Московский университет Формат: pdf (в rar) Размер: 17,9 мб Качество: отличное (скан 600 dpi, текстовый слой, цветная обложка) Язык: русский
Научный журнал «Вестник Московского университета» основан в августе 1946 года. В серии 19 представлены научные статьи по лингвистике и межкультурной коммуникации. «Вестник Московского университета» - это серия, под названием которой выходит много специализированных научных периодических изданий. Он содержит несколько тематических серий и довольно разветвлённую структуру. Так как «Вестник московского университета» функционально отвечает за отображение результатов работы всего МГУ, то издание его производится каждый месяц, либо каждый раз после или перед каким-то важным событием в научно-исследовательской жизни.
Содержание номера:
Теория и практика перевода. Гарбовский Н.К. Герменевтический аспект перевода: типология ошибок понимания оригинального текста. Бурак А.Л. Просто о сложном. Опыт создания русско-английского переводческого словаря. Есакова М.Н. Когнитивные аспекты переводов художественных произведений. Скорикова А.И. Перевод специальных документов, включенных в художественное произведение. Язык и межкультурная коммуникация. Бергельсон М.Б. Языковые аспекты виртуальной коммуникации. Сопоставительное изучение литератур и культур. Лоевская М.М. Образ женщины в памятниках литературы Византии, Древней Руси и в записках иностранцев о России. Руцинская И.И. Изображение западного мира на сцене детских театров во второй половине 1920-х гг. Моклецова И.В. "Схождение благодатного огня" в описаниях русских паломников XII – XX вв.: этноконфессиональный аспект. Теория языка и речи. Постнова Т.Е. Фразеологизмы в современной печатной рекламе. К 180-летию со дня рождения Ф.М. Достоевского. Караулов Ю.Н., Гинзбург Е.Л. О принципах "Словаря идиолекта Достоевского". (К выходу I выпуска "Словаря языка Достоевского. Лексический строй идиолекта"). Кожевникова Н.А. "Чужая речь" в изображении Ф.М. Достоевского. Лепилова К. Ф.М.Достоевский в Чехии. Научная жизнь. Бельчиков Ю.А. Отзыв о диссертации Ю.Н. Кольцовой "Концепт пути в мировоззрении Н.С. Лескова". Добросклонская Т.Г. Международная конференция "Языки в современном мире". Parrott М. What Grammar Should We Teach? Кладько С.С. Международная конференция "Язык и культура". Гарбовский Н.К. Европейский день языков. Вести из научно-методического совета. Памяти… Рубен Александрович Будагов.
|