Аналогично - это строительный справочник, не имеющий накого отношения к дизайну или архитектуре. Место ему в разделе Строительство. Слово дизайн в данном случае переводится как "проектирование": Проектирование, конструкции и эффективность".

Если вы не в курсе, я вам сообщу, что архитекторы проектируют здания. В книге представлены проекты зданий, здесь объясняются типичные типы конструкции, такие как панельные системы, каркасные и гибридные системы. Поэтому ваше утверждение, что книга не имеет никакого отношения к дизайну или архитектуре, выглядит очень странно. Это книга именно для архитекторов, следовательно, место ей там, где она размещена.

Да, но архитекторы разрабатывают лишь предварительную концепцию и объемно-планировочные решения на начальном этапе в диалоге с заказчиком, непосредственным проектированим занимаются уже инженеры-проектировщики (строители), которые разработывают конструктивные решения, выполняют проверочные расчеты, иногда изменяя проект до неузнаваемости, разрабатывают фундаменты, наружные и внутренние сети и коммуникации, отолпление, вентиляцию, охрану окржающей среды, генплан, сметы, инструкцию по эксплуатации, ПОС, и т.д. Архитекторы - это лишь одна из наименее малочисленных разновидностей строителей, отвечающая за один из небольших этапов проектирования (и далеко не на каждом объекте). И обычно все остальные специалисты с пренебрежением относятся к литературе по архитектуре, и ищут нужную литературу в разделе "строительство". Мне то, как я уже сказал - всё-равно где искать - просто в разделе "строительство" этот материал заметило бы большее число людей. За книжку в любом случае спасибо. Приятно, что можно ознакомиться с зарубежными работами.

У меня нет ни времени, ни желания дискутировать с вами.

Обвинять всех вокруг в растаскивании чего-либо на другие сайты не следует, я этим не занимаюсь. Прекрасно знаю где вы этот материал взяли сами. Дискутировать с вами не планировал, изначально это был лишь совет, ответа на который я не ждал, мне всё равно где тут и что лежит. Спасибо.
PS: Еще раз по поводу "что архитекторы проектируют здания". Архитекторы не проектируют здания, здания проектируют строители: инженеры-строители, инженеры-электрики, водопроводчики, экологи, архитекторы, дизайнеры и т.д., большой ряд специалистов. Архитектор - это лишь узкоспециализированная разновидность строителей. Иногда здания вообще без участия архитекторов проектируются. Самая сложная и ответственная часть архитектурно-строительного проектирования - у тех, кто выполняет расчеты. И этим занимаются вовсе не архитекторы, а инженеры-строители, на которых содержание подобных книжек гораздо в больше степени направлено. И по идее архитектуру вообще отдельно от строительства выделять не стоит. Разве что, как подраздел строительства.