Название: Огненный конь Автор книги: Рюсукэ Сайто Художник: А.Дугин Издательство: Детская литература Год выпуска: 1985 Формат: PDF Страниц: 168 Язык: русский Размер: 68,4 Mb
Действие историко-приключенческой повести «Огненный конь» происходит в средневековой Японии. Она написана хорошо известным в Японии писателем Рюсукэ Сайто в 1977 году и является его седьмой книгой для детей. События, с которыми нас знакомит писатель, происходят в эпоху Эдо (1603—1867). В эту эпоху Японией правили военные правители— сегуны из дома Токугава, которые отстранили от реальной власти императора. Они стремились изолировать страну от внешнего мира. Японцам, пытающимся совершить поездку за границу с торговой или иной целью, в то время грозила смертная казнь. Иностранцам также запрещался въезд в Японию. Было запрещено ввозить европейские книги и даже те китайские книги и рукописи, в которых упоминалось о европейцах или христианской религии. В повести «Огненный конь» Рюсукэ Сайто рассказывает об одном из народных восстаний в княжестве Акита, расположенном на северо-западе главного японского острова Хонсю. Писатель показывает, как у людей, работающих от зари до зари, созревает мысль о восстании, участники которого могут победить только при условии согласованных действий крестьян окрестных деревень и узников ближайшего рудника, так как хозяева у тех и других одни — самураи. Успешное осуществление этого замысла, которым заканчивается повесть, стало возможным благодаря деятельной помощи взрослым японских детей — мальчика Гэна и его ровесницы Киёно. Рюсукэ Сайто в своей книге смог в своеобразной художественной форме выразить сложность исторической ситуации Японии XVII—XVIII веков. Книга была хорошо встречена японскими читателями, она получила серебряную медаль на Всеяпонском конкурсе юных читателей и за короткое время выдержала несколько изданий. Здесь представлено первое издание этой замечательной повести на русском языке в переводе Г.Ронской. Иллюстрации нарисовал А.Дугин.