Название: 31 июня. Сборник
Автор: (Сост.) А. Н. Стругацкий
Издательство: Мир
Год: 1968
Формат: PDF/DjVu
Страниц: 406
Размер: 13.4 MB
Язык: Русский
Сборник юмористической фантастики.
...Гарри Джонс, член масонской ложи, – сказал он, – за завтраком обсуждал с женой подробности вчерашнего заседания братьев масонов. Оказывается, президент ложи выступил с обещанием подарить шелковый цилиндр тому, кто встанет и поклянется, что за годы семейной жизни не целовал ни одной женщины, кроме своей законной жены. «И поверишь ли, Эллен, никто не встал». «Гарри, – удивилась жена, – а ты-то почему не встал?» «Да знаешь, я уж совсем было хотел, но вовремя спохватился, что мне страшно не пойдет шелковый цилиндр»...
Содержание:
Еремей Парнов. Опыт антипредисловия
Айзек Азимов. Остряк. Перевод с английского Н. Евдокимовой
Станислав Лем. Автоинтервью. Перевод с польского Р. Трофимова
Эрвин Дертян. Блеск и нищета кибернэросов. Перевод с венгерского Т. Воронкиной
Роберт А. Лафферти. Неделя ужасов. Перевод с английского Р. Померанцевой
Роберт Артур. Упрямый дядюшка Отис. Перевод с английского Н. Евдокимовой
Карел Михал. Домовой мостильщика Гоуски. Перевод с чешского И. Чернявской
Роберт Шекли. Где не ступала нога человека. Перевод с английского Н. Евдокимовой
Ален Норс. Эликсир Коффина. Перевод с английского Э. Кабалевской
Стефан Вайнфельд. Пьяница. Перевод с польского З. Ведовской
Фредерик Браун. Планетат - безумная планета. Перевод с английского Н. Евдокимовой
Фредерик Уоллес. Из двух зол. Перевод с английского Н. Евдокимовой
Илия Поповски. Репортаж из далекого будущего. Перевод с сербохорватского Г. Марковича
Боб Оттум младший. Много шума из ничего. Перевод с английского В. Сечина
Альберто Моравиа. Челестина. Перевод с итальянского Г. Богемского
Рассел Мэлони. Несокрушимая логика. Перевод с английского Г. Волчека
Примо Леви. «Мимете». Перевод с итальянского Л. Вершинина
Джон Б. Пристли. 31 июня. Перевод с английского Ф. Протасова и В. Хинкиса
Скачать 31 июня. Сборник [1968, PDF/DjVu]
|
Навигация
Вход на сайт
Реклама
31 июня. Сборник 
