Автор: Ален / Эмиль-Огюст Шартье Название: Рассуждения об эстетике Издательство: Нижний Новгород: НГЛУ им. Н А. Добролюбова, Региональный центр французского языка Год: 1996 Язык: Русский, пер. с фр. Формат: pdf, djvu Размер: 11,1 mb Страниц: 142
В каждой национальной культуре можно найти некие, условно говоря, интравертные явления, которые зачастую просто не могут быть в полной мере поняты, прочувствованы, оценены представителями других культур — в силу их содержательной, смысловой, интеллектуальной труднодоступности или даже недоступности. Конечно, приобщение к неисчислимым богатствам мировой культуры открывает перед нами более широкие горизонты, дает нам возможность глубже заглянуть в изолированный в определенной степени мир культуры национальной — и тем не менее... — Впрочем, то же самое можно было бы сказать и о культуре, ограниченной временными рамками. И речь здесь идет не о каких-то экзотических формах проявления духа — национального или хронологически определенного, — но о тех явлениях культуры, которые, на первый взгляд, открыты и отнюдь не производят впечатления таинственных.
Читайте Алена. Возможно, "его неровная, отрывистая манера письма поначалу покажется вам трудной. Не отступайте, вы почувствуете всю ее прелесть" и испытаете подлинное наслаждение изяществом и глубиной мысли ее обладателя, если проявите терпение и сумеете преодолеть эзотерическую закрытость литературного стиля мудрого наставника нескольких поколений французов.