Название: Словарь иностранных слов, вошедших в русский язык Редактор: Т.М. Капельзон Составители: К.С. Кузьминский, М.М. Каушанский, А.Я. Рохлин, С.С. Бровкин Издательство: Советская энциклопедия. ОГИЗ РСФСР (Москва) Язык: Русский Год: 1933 Формат: pdf Размер: 152.58 MB Кол-во страниц: 762
В задачу составителей входило: во-первых, возможно полнее охватить те новые иностранные слова, которые вошли в обиход нашей письменной речи за шестнадцать лет революционной эпохи и эпохи строительства социализма; во-вторых, отбросить устаревшие слова, ненужные нашему читателю. Вторая задача оказалась не менее трудной, чем первая, ибо тысячи иностранных слов, связанных с устаревшими понятиями и отжившими свой век явлениями, все же еще употребляются в нашей печати, в нашей науке и художественной литературе, и именно эти слова наименее понятны молодому поколению. Составителям пришлось ограничиться 25 тысячами слов. Между тем, если бы мы пожелали охватить все иностранные слова, употребляемые в современном русском языке, мы должны были бы сделать словарь во много раз больше настоящего. Поэтому составители старались полнее представить главным образом общественно-политическую и производственную терминологию.