От Института востоковедения
Предисловие
Россия XVIII века глазами японцев
От редактора
Краткие вести о скитаниях в северных водах
Предисловие автора

Глава I. Названия кораблей и имена членов экипажей

Глава II. Скитание по морям и возвращение на родину /1/

Глава III. Скитание по морю и возвращение на родину /2/ Расстояния на суше и по морю

Глава IV. Название земель, в которых они побывали, климат, население
Инородцы
Названия 52 государств, с которыми Россия ведет торговлю

Глава V.
Российская генеалогия
Земля и климат
Люди и обычаи
Фамилии, имена, обращения
Брак
Похороны
Рождение, а также изменение веры и имени иностранцами

Глава VI.
Система управления и жалованье чиновников . Должности и цвет одежды
Чины врачей
Священники, храмы, богослужения
Летосчисление, календарь
Время
Письменные знаки
Деньги
Изображение золотых, серебряных и медных русских монет
Налоги
Меры длины
Меры объема
Меры веса
Счеты

Глава VII.
Жилища, божницы, кровати, бани, уборные
Школы
Аптеки
Суд и тюрьмы
Больницы
Воспитательные дома
Торговые заведения
Деньгохранилища или банки
Театры и представления
Публичные дома

Глава VIII.
Годовые праздники
Пища и напитки
Вина
Уксус
Хлеб
Сахар
Масло
Табак
Соль
Торговля

Глава IX.
Сани
Кибитка
Карета
Суда
Оружие
Холодное оружие
Музыкальные инструменты
Изделия из серебра
Изделия из лака
Книгопечатание
Бумага
Тушь и кисти для письма
Песочные часы
Камбалушка
Бильярд
Шахматы.
Черепица
Зонтики
Cтекло
Свечи и светильники
Мыло
Смола
Писание на аспидных досках
Разное

Глава X.
Дары природы
Травы
Деревья
Птицы
Животные
Рыбы
Насекомые и пресмыкающиеся
Металлы и минералы

Глава XI.
Язык
Небесные явления
География
Время
Дьяволы, боги
Люди, отношения людей
Части человеческого тела и людские дела
Жилище, строения
Приборы, утварь, книги, картины
Одежда
Пища, напитки
Травы, деревья
Птицы, звери
Рыбы, моллюски, насекомые
Металлы, камни
Счет, меры
Слова, выражения

Приложение к "Кратким вестям о скитаниях в северных водах"
Краткие записки о России (Росия Рякки). Написано голландским капитаном Гейсбертом Хемми. Перевел японский лейб-медик в звании хогэн Кацурагава Хосю, Куниакира

Комментарий

Приложения
Письмо Дайкокуя Кодаю из России в Японию
Первый русско-японский словарь, составленный в Японии

Цитированная литература
Японские, китайские и айноские слова и выражения, встречающиеся в тексте
Указатель имен
Указатель географических названий
Summary
Иллюстрации