Название: Арабский язык. Курс теории перевода Автор: Финкельберг Н.Д. Издательство: Восток - Запад Год: 2004 Формат: pdf Страниц: 232 Размер: 13.15 Мб Язык: русский, арабский
Предлагаемый курс лекций отражает представления о тех сторонах арабского языка и тех особенностях арабского менталитета, которые являются релевантными для русского переводчика. В свете межкультурной коммуникации впервые рассматриваются особенности переводческой деятельности в условиях арабско-русской комбинации языков и лингвосоциокультурные аспекты частного переводоведения. Теоретические положения, подкрепленные конкретными примерами из переводческой практики, создают научную базу данных для эвристической деятельности сознания переводчика.
Навигация
Вход на сайт
Реклама
Арабский язык. Курс теории перевода 
