Русско-румынский разговорник предназначается для лиц, владеющих русским языком и желающих самостоятельно вести беседу на румынском языке, пользуясь, главным образом, единицами бытовой и общественной лексики. Разговорник затрагивает различные сферы человеческой деятельности: профессию, культурную жизнь, медицинское обслуживание, отдых, связь, торговлю и общественное питание, транспорт, туризм и т. п. Значительное место в работе занимает спортивная лексика: материал представлен здесь по тематическому принципу и включает почти все виды спорта.