"English learner's library": Peter Rugg, the missing man; The wives of the deadКНИГИ » ИНОСТРАННЫЕ ЯЗЫКИ
Название: Пітер Ругг, який пропав безвісті = Peter Rugg, the missing man/ Дружини мерців (The wives of the dead) Автор: В. Остін (William Austin) / Н. Хоторн (Nathaniel Hawthorne) Составитель: Н. В. Литвин Изд-во: К.: Київська обласна організація товариства “Знання" ISBN: 5-7770-0647-7 Серия: English learner's library = Бiблiотечка для тих, хто вивчає англiйську Год: 1996 (вып. 9 (15), вересень) Страниц: 80 Формат: pdf/djvu Размер: 11,62 Мб Язык: English (укр.; рус.)
Одна из популярных серий издательства «Знание», ориентированных на самостоятельное изучение английского языка. В частности, «Библиотечка для изучающих английский» (English Learner's Library) - книжная серия, которая выходила с февраля 1995 по декабрь 2012 при поддержке МФ "Возрождение" (фонд Сороса). Выдавалась как приложение к газете «English Learner's Digest» и включала издание произведений английских и американских писателей, а также пособия для обучения чтению на английском языке. Издатель радует читателей замечательными переводами иностранной классики и современных бестселлеров, а также активно продвигает практику чтения литературы на языке оригинала. Несмотря на сравнительно небольшой возраст, издательство является очень популярным среди читателей, что объясняется широким спектром предлагаемой художественной и научно-популярной литературы. Сейчас серия имеет логическое продолжение в виде отдельных серий «English Library» и «American Library». Таким образом, серии начали формироваться не по признаку языка, а по признаку страны происхождения автора. _______________________________________________________________________________ Посiбник для навчання читання англiйською мовою самостійно з метою удосконалення навичок та розуміння прочитаного. Коментарії та словник українською та російською мовами. Посібник складається з двох творів американської літератури першої половини XIX ст.— оповідань “Пітер Ругг, який пропав безвісті” (Peter Rugg, the missing man) Вільяма Остіна і “Дружини мерців” (The wives of the dead) Натаніеля Хоторна. Образна, барвиста мова цих оповідань розширює уявлення читача про красу і багатство англійської мови. Оповідання ці про незвичне довкола і всередині нас: півстоліття проходять як одна довга доба; сон не відрізняється від дійсності, а недбало кинута обіцянка набуває фатальної сили. Посібник складається з оригінальних текстів оповідань, коментарів до тексту, словника і збірника вправ з ключами до них. Рекомендується для студентів молодших курсів, а також для всіх, хто вчиться читати по-англійськи.
Навигация
Вход на сайт
Реклама
"English learner's library": Peter Rugg, the missing man; The wives of the dead 
