Название: Практическая грамматика китайского языка Автор: Горелов В.И. Издательство: М.: Внешторгиздат Год: 1957 Страниц: 192 Язык: Русский Формат: djvu Размер: 25.7 Мб
Данная работа представляет собой грамматику китайского языка и предназначена для практических целей. Может быть использована в качестве систематизированного материала лицами, изучающими китайский язык. Вместе с тем может также служить справочным пособием для тех, кто в своей практической деятельности связан с китайским языком, в частности, для лиц, занимающихся переводческой деятельностью.
Состоит из двух частей. Первая часть охватывает морфологию и основные темы синтаксиса простого предложения, первоначальные сведения о сложном предложении. Вторая часть , за исключением нескольких тем, посвящена синтаксису сложного предложения. Объясняя грамматические явления китайского языка, автор старался сравнивать их с соответствующими явлениями русского языка. Приведены как простые примеры, так и более сложные, для широкого круга лиц. Чтобы помочь приобрести некоторые переводческие навыки, в ряде разделов грамматики даны пояснения, касающиеся перевода с китайского языка на русский. В конце книги помещен подробный тематический указатель.