Sinking Force Z 1941: The day the Imperial Japanese Navy killed the battleshipКНИГИ » ВОЕННАЯ ИСТОРИЯ
Название: Sinking Force Z 1941: The day the Imperial Japanese Navy killed the battleship Серия: Osprey Air Campaign 20 Автор книги: Angus Konstam Художник: Adam Tooby Издательство: Osprey Publishing Год выпуска: 2021 Формат: True PDF Страниц: 97 Язык: английский Размер: 12,7 Mb В конце 1941 года надвигалась война с Японией, и британская империя в Юго-Восточной Азии оказалась в опасности. Британское правительство решило отправить Force Z (кодовое название военно-морской эскадры), в который входили ультрасовременный линкор Prince of Wales и линейный крейсер Repulse, чтобы укрепить военно-морскую оборону Сингапура и обеспечить мощный военно-морской сдерживающий фактор японской агрессии. Эти два мощных корабля прибыли в Сингапур 2 декабря - за пять дней до нападения японцев на Перл-Харбор. Но им не хватало прикрытия с воздуха. 9 декабря японские разведывательные самолеты зафиксировали приближение Force Z в Сиамском заливе. В отличие от Перл-Харбора, линкоры в море могли маневрировать, и их противовоздушная оборона была наготове. Но это не помогло. Японские пикировщики и торпедоносцы были самыми совершенными в мире, и бой был фактически односторонним. В стратегическом плане потеря Force Z стала колоссальной катастрофой для британцев и фактически ознаменовала конец их империи на Востоке. Но что еще более важно, это затопление ознаменовало конец эпохи, когда линкоры считались хозяевами океана. С этого дня авиация, а не крупнокалиберная артиллерия, будет решающим фактором в морской войне.
In late 1941, war was looming with Japan, and Britain's empire in southeast Asia was at risk. The British government decided to send Force Z, which included the state-of-the-art battleship Prince of Wales and the battlecruiser Repulse, to bolster the naval defences of Singapore, and provide a mighty naval deterrent to Japanese aggression. These two powerful ships arrived in Singapore on 2 December - five days before the Japanese attack on Pearl Harbor. But crucially, they lacked air cover. On 9 December Japanese scout planes detected Force Z's approach in the Gulf of Thailand. Unlike at Pearl Harbor, battleships at sea could manoeuvre, and their anti-aircraft defences were ready. But it did no good. The Japanese dive-bombers and torpedo-bombers were the most advanced in the world, and the battle was one-sided. Strategically, the loss of Force Z was a colossal disaster for the British, and one that effectively marked the end of its empire in the East. But even more importantly, the sinking marked the last time that battleships were considered to be the masters of the ocean. From that day on, air power rather than big guns would be the deciding factor in naval warfare
Навигация
Вход на сайт
Реклама
Sinking Force Z 1941: The day the Imperial Japanese Navy killed the battleship 
Название: Sinking Force Z 1941: The day the Imperial Japanese Navy killed the battleship