Название: Цветы зла (С 2-мя портретами и характеристикой автора) Автор: Шарль Бодлер (Бодлэр) Автор перевода: Якубович-Мельшин П. Издательство: Т-во "Общественная Польза" (СПб) Год: 1909 Количество страниц: 268 Формат: PDF Размер: 59,81 MB Язык: русский дореформенный
«Цветы зла» (фр. Les Fleurs du mal) - сборник стихотворений французского поэта-символиста Шарля Бодлера, выходивший с 1857 по 1868 годы в трёх редакциях с различным объёмом. Первое издание привело к судебному процессу, в результате которого Бодлер был оштрафован за нарушение норм общественной морали и вынужден убрать из сборника шесть наиболее «непристойных» стихотворений. Сборник повлиял на творчество Артюра Рембо, Поля Верлена и Стефана Малларме.
Петр Филиппович Якубович (псевдонимы: Матвей Рамшев, Л. Мельшин, П. Я., П. Ф. Гриневич, О’Коннор, Чезаре Никколини, и др.; 1860-1911) - революционер-народоволец, писатель (поэт и переводчик), по выражению Михаила Ольминского «могиканин русского народничества».