Автор: Ответственный редактор А.Д. Михайлов Название: Песни о Гильоме Оранжском Издательство: Москва : Наука Год: 1985 Формат: DjVu Страниц: 586 Размер: 9 Мb Язык: русский
Одна из древнейших известных эпических поэм Франции, послужила ядром цикла о Гильоме Оранжском. Сохранилась в единственной рукописи, которая с 1913 года находится в Британском Музее. Написана десятисложным ассонансированным стихом; насчитывает 3554 строки (некоторые лессы начинаются короткой строкой). Предполагают, что рукопись явилась обработкой и сведением в одно целое двух более ранних, не дошедших до нас поэм — «Песни о Гильоме» (стихи 1 — 1980) и «Песни о Ренуаре» (стихи 1981—3554). По сюжету первая часть во многом совпадает с более поздней поэмой «Подвиги Вивьена», вторая — с поэмой «Алисканс». Возможно, эти две поздние поэмы являются независимой обработкой тех же не сохранившихся поэм.